STARSKY ET HUTCH

STARSKY ET HUTCH
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

  Les voix

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
70 attitude

avatar

Messages : 725
Date d'inscription : 11/03/2012
Localisation : sud-ouest

MessageSujet: Re: Les voix   Dim 24 Mar - 11:04

de temps en temps,nous pouvons,voir à la télévision le travail,qu'est le doublage,c'est un peu comme une vidéo de karaoké,sous-titré,déjà,le traducteur doit trouver un texte qui colle au mieux avec la scène,et des mots qui correspondent en longueur avec le mouvement des lèvres,les doublages français sont souvent très bien fait,c'est du grand art.......
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bidi-sl76

avatar

Messages : 290
Date d'inscription : 29/04/2012
Age : 42

MessageSujet: Re: Les voix   Dim 24 Mar - 19:55

Il est vrai que les doublages français sont de qualité, et les voix collent parfaitement aux personnages. Je suis bien triste pour Francis Lax son timbre de voix était vraiment unique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david starsky

avatar

Messages : 232
Date d'inscription : 05/09/2013
Age : 24
Localisation : nantes

MessageSujet: Re: Les voix   Ven 25 Oct - 20:35

alala les voix de lax et balutin faisait vraipment rever , triste nouvelle pour francis lax Mad 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
torino78

avatar

Messages : 315
Date d'inscription : 22/02/2012
Age : 58
Localisation : ile de france

MessageSujet: Re: Les voix   Sam 2 Nov - 9:35

c'est clair et ça me fait tout drôle quand la voix de DS est doublée par un autre .Sad 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
david starsky

avatar

Messages : 232
Date d'inscription : 05/09/2013
Age : 24
Localisation : nantes

MessageSujet: Re: Les voix   Sam 2 Nov - 18:56

oui moi aussi mais c'est parce que l'on a tellement était habituer a entendre celle ci par contre j'aime bien la voix qu'il a aussi dans les vampires de salem Smile 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
torino78

avatar

Messages : 315
Date d'inscription : 22/02/2012
Age : 58
Localisation : ile de france

MessageSujet: Re: Les voix   Dim 10 Nov - 19:00

oui c'est vrai aussi , c'est doux et ressemblant à celle de starsky et hutch . comme quoi on aime pas le changement .lol! 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JACKIE 43

avatar

Messages : 642
Date d'inscription : 13/08/2012
Age : 74
Localisation : Pays de Loire

MessageSujet: les voix   Dim 10 Nov - 22:51

Il m'est arrivé souvent lorsque je voyais Magnum (Tom Selleck) ou Indiana Jones (Harrison Ford) de me dire c'est Hutch!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Starsky et Hutch

avatar

Messages : 58
Date d'inscription : 04/02/2013
Age : 43
Localisation : Saint-Etienne

MessageSujet: Re: Les voix   Jeu 5 Déc - 18:05

Surtout que la voix de Francis LAX allait aussi bien à David Soul et Tom Selleck c'était magique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les voix   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les voix
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» ma callosite eam n a plus de voix
» Coq malade sans voix
» une chanteuse avec une voix impressionnante
» chevreau a la diarrhée + voix "cassée" !!!!
» Problème respiratoire (ou de voix)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
STARSKY ET HUTCH :: Votre 1ère catégorie :: Votre 1er forum :: STARSKY ET HUTCH-
Sauter vers: