Le générique

c'est génial je ne me lasse pas d'écouter ce générique

original....

indémodable le générik

je me demande, si le générique original,aurait eu une aussi grande impacte en France, que le générique Français chanté?

Je ne pense pas , moi franchement je préfére la version chantée c'est plus sympa et puis je crois que cette version là a plus marquer les gens

oui moi aussi j adore le générique en français me rappel de beaux souvenirs

oh que oui ça rappel de bon souvenir

simple mais efficace......

Oh oui! Je crois que dès les premières mesures on sait de quoi il s'agit. C'est magique! Alors que le générique de la VO on ne le retient pas forcément, en plus il a été
changé, alors!

c'est clair, c'était notre musique de ralliement on savaient que c'était s&h

Pareil pour moi, le générique français a vraiment quelque chose de familier, le rendez vous quotidien.

J'ajouterai également qu''en effet le générique français à eu beaucoup d'impact sur là série mais on peut souligner le doublage les voix de Jacques Balutin et Francis Lax ont contribué au succès, c'est tout un ensemble.

c'est évident pour nous ,c'est étonnant lorsque nous écoutons la version originale.....

70 attitude a écrit:

Je viens seulement de remarquer qu'il s'agit de Alexandre Astier de la série Kamelott...

Il n'est jamais trop tard.... 

En plus celui qui a fait les paroles était devin. A la fin de chaque épisode on entend ".....rien ne pourra jamais briser une telle amitié." Il ne pouvait pas savoir et pourtant c'est vrai !

oui c'est sa qui est bien c'est que le petit générique les decrit parfaitement quand il dit "deux flic un peut reveur et rieur mais qui gagne toujour a la fin " et "des nouveau chevalier au grand coeur "   

c'est sûr ça reflète super bien leur état d'esprit . ou alors ils se sont calqués sur le générique lol .

oui c'est une possibilité  

Oui, sauf qu'ils ne connaissaient surement pas le générique de la version Française!

exact jackie 43 toujour la pour nous ramener a la réalité  

Oh mais il m'arrive aussi de rêver!

oui je mle doute